La novela “Sin novedad en el frente” de Erich Maria Remarque, publicada en 1929, se ha convertido en una de las denuncias más contundentes del horror bélico. Su adaptación cinematográfica, galardonada en los premios Oscar, revitaliza su mensaje con una puesta visual impactante.
Información útil El domingo
Leila RiveraPublicado en 1929, el libro Im Westen nichts Neues (“Sin novedad en el frente”) del escritor alemán Erich Maria Remarque es una de las obras más emblemáticas de la literatura antibélica. Ambientada en la Primera Guerra Mundial, la historia sigue a Paul Bäumer, un joven soldado alemán que narra en primera persona su transformación desde el idealismo patriótico hasta el absoluto desencanto ante la brutalidad del frente.
Lejos de glorificar la guerra, Remarque describe con un estilo sobrio y despojado el tedio, la desolación, el hambre y el trauma físico y psicológico que sufren los soldados. La deshumanización del individuo y la crítica a las estructuras militares y políticas resuenan con fuerza aún hoy. Su publicación fue un escándalo en la Alemania de entreguerras y el régimen nazi no tardó en censurarla y quemarla públicamente, acusándola de derrotista y antipatriótica.
La novela fue pionera en mostrar el punto de vista del “enemigo” para los Aliados, es decir, el soldado raso alemán, rompiendo con la narrativa heroica dominante y humanizando a los que combatían en trincheras.
La más reciente adaptación cinematográfica de “Sin novedad en el frente” fue dirigida por Edward Berger y estrenada por Netflix en 2022. Esta versión en alemán se desmarca de las anteriores (como la clásica de 1930, ganadora del Oscar) al incorporar escenas que no están en el libro —particularmente, las negociaciones políticas del armisticio—, con el objetivo de vincular la experiencia individual del soldado con las decisiones frías de los altos mandos.
Visualmente, la película es impactante. Con una fotografía grisácea, planos secuencia de gran complejidad y un diseño sonoro que enfatiza el estruendo de las explosiones y el silencio de la muerte, Berger construye una atmósfera opresiva que sumerge al espectador en el infierno de las trincheras. La música de Volker Bertelmann, con sus golpes metálicos y distorsiones, refuerza el tono inquietante del film.
El actor Felix Kammerer, en su debut cinematográfico, encarna a Paul Bäumer con una intensidad conmovedora. Su mirada perdida y cuerpo desgastado condensan el mensaje central del libro: la guerra destruye no solo cuerpos, sino almas.
Novela de Remarque (1929): Narración en primera persona desde el interior del protagonista.
Película de Edward Berger (2022): Perspectiva más externa y coral, con escenas políticas añadidas.
Novela: Muerte serena de Paul en un día sin combates.
Película: Final dramático y explícito, con énfasis en la inutilidad del sacrificio.
Novela: Sobrio, introspectivo, existencial.
Película: Visualmente descarnado, más emocional y brutal.
Novela: Crítica a la guerra desde la experiencia subjetiva.
Película: Crítica sistémica que combina la experiencia de soldados y las decisiones políticas.
Tanto el libro como la película transmiten un mensaje profundamente humano: la guerra no tiene héroes, solo víctimas. En un mundo contemporáneo marcado por conflictos bélicos y discursos de odio, “Sin novedad en el frente” cobra nueva relevancia.
La adaptación de 2022 no solo obtuvo premios de la Academia (incluyendo Mejor Película Internacional y Mejor Fotografía), sino que también despertó el interés por releer el clásico de Remarque. La conjunción entre literatura y cine en este caso potencia el impacto de una obra que, a casi un siglo de su publicación, sigue denunciando con firmeza la barbarie de la guerra.
“Sin novedad en el frente” es mucho más que un libro o una película sobre la Primera Guerra Mundial. Es una advertencia sobre la fragilidad de la vida, la banalidad del poder y el precio desmesurado de los nacionalismos belicistas. Leer a Remarque o ver la película de Berger no es solo un acto cultural, sino también un gesto ético: un llamado a no olvidar que detrás de cada uniforme hay un ser humano.
Llega el primer fin de semana de agosto con una variada oferta de espectáculos y actividades culturales en distintas localidades del Valle de Calamuchita. Música en vivo, teatro, humor, rock y propuestas para toda la familia se combinan para disfrutar del invierno
Calamuchita se prepara para recibir agosto con una agenda cultural cargada de música en vivo, teatro y espectáculos para toda la familia. Este viernes 1, distintas localidades ofrecen propuestas para todos los gustos.
La serie “AMIA”, una producción israelí centrada en el atentado contra la mutual judía en Buenos Aires, propone una audaz ficción política desde la mirada de una periodista local y un agente del Mossad en rebeldía. Un thriller oscuro que cuestiona el rol de los servicios secretos, la prensa y la maquinaria del encubrimiento.
El domingo 17 de agosto desde las 11 hs, el Polideportivo Municipal de Embalse será sede de una jornada gratuita para toda la familia con juegos, sorteos y un espectáculo central a cargo de Solcito.
Con más de 30 años de experiencia en turismo y una comunidad creciente en redes sociales, Natalia Pulella impulsa una propuesta que combina hospedajes accesibles, turismo popular y cercanía humana. Su historia comienza en Villa Ciudad Parque y se proyecta desde el Valle de Calamuchita hacia todo el país.
Juan Manuel Busaniche, director de Turismo de La Cumbrecita, evaluó positivamente la temporada de invierno 2025. Con una ocupación promedio del 67% y picos del 78%, destacó la llegada escalonada de turistas del interior de Córdoba, Santa Fe y Buenos Aires.
Durante las ultimas horas, se dieron varios operativos en distintas localidades del valle, donde ocurrieron robos, allanamientos y secuestros de vehículos.
La novela “Sin novedad en el frente” de Erich Maria Remarque, publicada en 1929, se ha convertido en una de las denuncias más contundentes del horror bélico. Su adaptación cinematográfica, galardonada en los premios Oscar, revitaliza su mensaje con una puesta visual impactante.
La temperatura máxima estará apenas por encima de los 15 grados.
El legislador departamental destacó la importancia del turismo para la región, criticó la falta de planificación pospandemia y propuso crear una mesa liderada por el sector privado. También apuntó contra la presión impositiva y el costo energético.
El control policial permitió detectar un pedido de secuestro activo y elementos utilizados para el robo de autopartes
Las motos fueron localizadas en distintos barrios tras un operativo de búsqueda policial
Con actividades lúdicas, una muestra artística y una colecta de juguetes, la Regional 3 del Colegio de Arquitectos de Córdoba organiza una propuesta abierta a las familias en Villa General Belgrano. Será el sábado 9 de agosto a las 14:30.
